только я уже при сдаче текста переводчику стараюсь смотреть прямо в глаза, и повторить несколько раз: Милый мой дружочек, я работала мнооого лет переводчиком. Я знаю все трудности и легкости. Так что давай со мной по-честному, а? И улыбаюсь, улыбаюсь, улыбаюсь! :-)))))
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-07-25 03:22 pm (UTC)только я уже при сдаче текста переводчику стараюсь смотреть прямо в глаза, и повторить несколько раз: Милый мой дружочек, я работала мнооого лет переводчиком. Я знаю все трудности и легкости. Так что давай со мной по-честному, а? И улыбаюсь, улыбаюсь, улыбаюсь! :-)))))